さらに多くの言語でモルモン書の物語に命が吹き込まれる

Download Photo

実写版シリーズのエピソードが毎週水曜日に一つずつ，14の言語で5月5日から公開される。

今モルモン書となっている聖なる言葉は，「あらゆる国民，部族，国語の民，民族に明らかに示され……るときまで，主の御手によって保存され，残されることになっている。」と，かつて古代の預言者が教えた。

2021年5月5日水曜日から，末日聖徒イエス・キリスト教会の「モルモン書ビデオ」実写版シリーズのエピソードが英語以外の以下の言語で追加され，預言の成就は続く：スペイン語，ポルトガル語，フランス語，イタリア語，ドイツ語，ロシア語，韓国語，日本語，広東語，中国語，タガログ語，セブアノ語，サモア語，トンガ語。

「聖文を理解するうえで大きな価値があると思います。」と，モルモン書のラモーナイ王の妻を演じたカリフォルニア州オクスナードのリリアナ・コロナゲレロは言う。

キリストを中心としたモルモン書の経験に命を吹き込むために，コロナゲレロや12以上の国からの俳優たちが，出演や声の吹き替えをした。今プロジェクトは第3シーズンを迎えている。

「様々な部族や地域，あらゆる所から集まった，ポリネシア人やネイティブアメリカン.....ラテンアメリカの人々を見るのはすばらしいことでした。それぞれの文化や伝統，そしてモルモン書への愛を分かち合いました。」と彼女は言う。「それは特別なことでした。」 2020年の3月に，まず英語で公開された最新話は，紀元前約130年から紀元421年に，モーサヤ，アルマ，モルモンを含む古代アメリカの預言者たちによって記録された，聖なる文書からの教えを採り上げている。

Download Photo

「聖なる文書と同じく，キリストを中心としたこれらのビデオは人々を救い主へ近づけることでしょう。」と，中央扶助協会第2顧問のレイナ・アブルト姉妹は語る。彼女は，モルモン書ビデオシリーズのプロジェクトを管理する委員会でも奉仕している。

「モルモン書は，わたしたちの信仰の要石であり，わたしたちが愛ある天の御父の子供として持つ神聖な目的を理解できるように助け，世界中の多くの人々の人生に大きな影響を与えてきました。」と言う。「ビデオを多くの言語に翻訳や通訳をされることは真実である証拠です。会員たちや同じような信仰を持つ友人たちが，これらのビデオに見いだされるキリストの教えを味わうように願っています。」 これらのビデオはChurchofJesusChrist.orgおよび「福音ライブラリー」アプリにあります。ここで登録すると，新たなビデオがYou Tubeで公開されたときにお知らせを受けることがでる。

各シーズンの写真をソーシャルメディアや他のコミュニケーションのために使用するには，ChurchofJesusChrist.org および 「福音ライブラリー」アプリで利用できる。

第3ニーファイとエテル書に記述されている出来事のビデオ撮影は，新型コロナウイルスの影響で2021年に行われる。ヒラマン書，モルモン書，モロナイ書および他の書に記述されている詳しい出来事のエピソードは，2022年に撮影される。

新たに公開されるビデオの公開スケジュール：

· 5月5日：ベニヤミン王，民に話をする｜モーサヤ1－5章

· 5月12日：アビダナイ，キリストについて証する｜モーサヤ11－18章

· 5月19日：息子アルマ，主に改心する｜モーサヤ27章；アルマ36章

· 5月26日：アルマ，神の言葉を宣べ伝える｜アルマ4－7章

· 6月2日：アルマとアミュレク，神の力によって救い出される｜アルマ8－15章

· 6月9日： アンモン，ラモーナイ王に仕え，教える｜アルマ17－19章

· 6月16日： アルマとアミュレク，イエス・キリストを信じる信仰について教える｜アルマ31－34章

· 6月23日： アルマ，息子たちに勧告する｜アルマ36－42章

· 6月30日： モロナイ，キリストのもとに来るようすべての人を招く｜モルモン8－9章；モロナイ10章；タイトルページ